1. الرأس عريض والفم عريض تقريبا نهائي الموقع : 2. وجود خمسة ازواج من الشقوق الخيشومية الكبيرة : 3. وجود الحروف (ارتفاعات) : 4. الجؤجؤ الجانبي بارز: 5. الفص العلوي كبير، لا توجد ثلمة "تحت نهائية" : 6. الفص السفلي نامي- بشكل جيد

Attain 16 m. Epipelagic in inshore and offshore waters. A single species worldwide.

يصل الطول الكلي 16 م. يعيش على السطوح في الشواطىء وفي المياه البعيدة عن الشاطىء. يوجد نوع واحد في كل انحاء العالم .

1. الفم مقوس بشدة : 2. العيون مدورة ، ولا يوجد جفن العين الرامش : 3. توجد خمسة ازواج من الشقوق الخيشومية الكبيرة : 4. الزعنفة الظهرية الثانية صغيرة : 5. توجد حفرة قبل ذيلية : 6. للفص العلوي ثلمة ضحلة جدا : 7. الفص السفلي نامي، ومساوي للفص العلوي : 8. يوجد جؤجؤ جانبي بارز

Attain 6 m. Mainly epipelagic, from the surface to depths of 1,280 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 6 م. يعيش بشكل رئيسي قرب السطوح ، في اعماق تتراوح من السطح وحتى 1280 م. يوجد نوع واحد في الاطلس

1. توجد خمسة ازواج من الشقوق الخيشومية الصغيرة الى حد ما : 2. الفم مقوس، عند النظر اليه من الاسفل : 3. العيون كبيرة ، بيضاوية مع وجود الغشاء الرامش : 4. الفتحات التنفسية موجودة : 5. الزعنفة الظهرية الثانية كبيرة : 6. لا توجد حفرة امام الذيل : 7. للفص العلوي ثلمة، الحافة مستقيمة ، عند النظر اليها من الاعلى .

Attain 1.7 m. Demersal, from inshore to depths of at least 2,000 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 1.7 م . ، يعيش في القاع ممتدا من الشواطىء الى عمق 2000 م على الاقل . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. توجد خمسة ازواج من الشقوق الخيشومية المتوسطة الحجم : 2. الفم مقوس ، عند النظر اليه من الاسفل : 3. العيون صغيرة، مدورة، مع وجود الغشاء الرامش : 4. لا توجد فتحات تنفسية : 5. الزعنفة الظهرية الثانية صغيرة، عدا في الجنس تراينودون : 6. توجد حفرة امام الذيل : 7. للفص العلوي ثلمة، الحافة متموجة، عند النظر اليها من الاعلى : 8. الفص السفلي نامي- بشكل جيد : 9. لا يوجد حرف (ارتفاع) جانبي .

Attain 4 m. Demersal to epipelagic, from inshore to depths of 800 m. Twelve species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 4 م . يعيشوا في القاع وحتى السطح، ومن الشاطىء والى عمق 800 م . يوجد 12 نوعا في الاطلس .

1. توجد خمسة ازواج من الشقوق الخيشومية المتوسطة الحجم : 2. الفم مقوس، عند النظر اليه من الاسفل : 3 . العيون مدورة، مع وجود الغشاء الرامش : 4. الفتحات التنفسية موجودة : 5. الزعنفة الظهرية الثانية متوسطة الحجم : 6. توجد حفرة امام الذيل : 7. للفص العلوي ثلمة، والحافة متموجة، عند النظر اليها من الاعلى : 8. الفص السفلي نامي- بشكل جيد : 9. الحرف (الارتفاع) الجانبي منخفض

Attain 7.4 m. Demersal from muddy inshore to depths of 370 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 7.4 م . يعيش في القاع من السواحل الطينية وحتى عمق 370 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الرأس يمتد الى الجوانب على شكل "مطرقة" : 2. توجد خمسة ازواج من الشقوق الخيشومية المتوسطة الحجم : 3. الفم مقوس، صغير الى حد ما : 4. العيون مدورة، مع وجود الغشاء الرامش : 5. لا توجد فتحات تنفسية : 6. الزعنفة الظهرية الثانية صغيرة : 7. توجد حفرة قبل الذيل : 8. الفص العلوي كبير، مع وجود ثلمة : 9. الفص السفلي نامي- بشكل جيد .

Attain 6 m. Coastal and oceanic waters, from surface to depths of 275 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 6 م . يعيش في السواحل ومياه المحيط، من السطح وحتى عمق 275 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. امتدت الزعانف الصدرية واتحدت مع الرأس والجذع مشكلة قرص إسفيني (وتدي)- الشكل : 2. منشأ الزعنفة الظهرية الاولى خلف الزعانف الحوضية : 3. الذيل قوي : 4. لا يوجد للزعنفة الذيلية فص سفلي : 5. توجد زعنفتان ظهريتان متساويتا الحجم تقريبا : 6. الحافة الخلفية للزعنفة الصدرية قليلا خلف منشأ الزعنفة الحوضية : 7. لون الخطم مشابه للون القرص : 8. طول الفتحة المنخرية (أ) اكبر قليلا من المسافة "بين الانفية" (ب) { انظر الى الرسم التخطيطي عن تفاصيل منطقة الفم-الانف} : 9. الفتحة الانفية الامامية دائرية او بيضاوية

Attain 1.7 m. Demersal, from shallow waters to depths of 400 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 1.7 م . يعيش في القاع، من المياه الضحلة والى عمق 400 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الزعانف الصدرية مثلثة الشكل، تتصل بالجسم خلف مستوى العين : 2. منشأ الزعنفة الظهرية الاولى على مستوى الزعانف الحوضية : 3. الذيل قوي : 4. للزعنفة الذيلية فص سفلي : 5. توجد زعنفتين ظهريتين، الاولى اكبر قليلا : 6. تقع الحافة الخلفية للزعنفة الصدرية امام منشأ الزعنفة الحوضية .

Attain 3.1 m. Demersal, from shallow waters to depths of 400 m. Two species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 3.1 م . يعيشوا في القاع، من المياه الضحلة الى اعماق تصل 400 م . يوجد نوعان اثنان في الاطلس .

1. تم اتحاد كل من الرأس ، والجسم والزعانف الصدرية ليشكلوا قرصا شبه- معيني الشكل : 2. السطح الظهري للقرص والذيل غالبا لهم نتؤات سنية او درينات : 3. الذيل نحيل، احيانا شبيه- بالسوط، عادة اطول من القرص، ولا توجد له زعانف : 4. توجد واحدة او اكثر من الاشواك المسننة السمية على الذيل .

Attain 2.2 m disc width. Demersal, in coastal marine and brackish waters. Five species in the Atlas.

يصل عرض القرص 2.2 م . يعيشوا في القاع، في السواحل البحرية وفي المياه قليلة الملوحة . توجد خمسة انواع في الاطلس .

1. القرص عريض جدا، على شكل- معين : 2. السطح الظهري املس او وجود نتؤات سنية دقيقة : 3. الذيل نحيف، اقصر من طول القرص، يوجد او لاوجود للزعانف الظهرية : 4. توجد شوكة واحدة صغيرة على الذيل او لاتوجد .

Attain 2.6 m disc width. Demersal, in coastal marine waters. One species in the Atlas.

يصل عرض القرص 2.6 م . يعيش في القاع، في مياه السواحل البحرية . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. القرص عريض، شبه- معيني، شبيه- بالجناح : 2. الخطم ذو فصين : 3. السطح الظهري بشكل رئيسي املس، بعض الاجزاء مغطاة بنتؤات- سنية صغيرة : 4. الذيل نحيف ، يشبه- السوط، ووجود زعنفة ظهرية عند القاعدة : 5. توجد شوكة مسننة واحدة على الذيل

Attain 1.7 m disc width. Demersal, often swim above the bottom in coastal marine waters. One species in the Atlas.

يصل عرض القرص 1.7 م . يعيش في القاع، غالبا يسبح فوق الاعماق في مياه السواحل البحرية . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. القرص عريض، شبه- معيني، يشبه- الجناح : 2. السطح الظهري املس : 3. الخطم احادي الفص : 4. الزعانف الصدرية ترافق الرأس عند مستوى العينين، عند النظر من الجانب : 5. الفتحات التنفسية متوسطة الحجم ، موقعها ظهري- جانبي على الرأس، مرئية في المنظر الظهري : 6. الطرف الحر البعيد للزعنفة الصدرية دائري : 7. الذيل طويل، نحيف، يشبه-السوط، مع وجود زعنفة ظهرية عند القاعدة : 8. توجد شوكة مسننة واحدة او اثنتان على الذيل : 9. للحافة الخلفية للصحيفة المنخرية ثلمة .

Attain 3 m disc width. Pelagic, in coastal and offshore waters. One species in the Atlas.

يصل عرض القرص 3 م . يعيش تحت السطح، في المياه الساحلية والبعيدة عن الشاطىء. يوجد نوع واحد في الاط

1. القرص عريض، شبه- معيني، يشبه- الجناح : 2. السطح الظهري املس : 3. الخطم احادي الفص : 4. الزعانف الصدرية ترافق الرأس اسفل مستوى العينين، عند النظر اليها من الجانب : 5. الفتحات التنفسية متوسطة الحجم، تقع على جانب الرأس ، غير مرئية في المنظر الظهري : 6. الطرف البعيد الحر للزعنفة الصدرية يشكل زاوية : 7. الذيل طويل، نحيل، يشبه- السوط، ووجود الزعنفة الظهرية عند القاعدة : 8. توجد شوكة مسننة واحدة او لا توجد على الذيل : 9. الحافة الخلفية للصفيحة الانفية مستقيمة

Attain 3 m disc width. Demersal and semi-pelagic in coastal waters. One species in the Atlas.

يصل عرض القرص 3 م . يعيش في القاع وشبه- سطحي في المياه الساحلية . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. القرص عريض، شبه- معيني، شبيه- بالجناح : 2. الرأس عريض، مع وجود زوج من الفصوص الرأسية الفريدة : 3. السطح الظهري املس متنوع الى خشن : 4. الذيل طويل، نحيف، شبيه- بالسوط، مع وجود زعنفة ظهرية عند القاعدة : 5. توجد شوكة مسننة واحدة او لا توجد على الذيل .

Attain 7 m disc width. Pelagic in coastal and oceanic waters. Two species in the Atlas.

يصل عرض القرص 7 م . يعيشوا تحت السطح في المياه الساحلية والمحيطية . يوجد نوعين اثنين في الاطلس .

1. الفم كبير ونهائي : 2. الحراشف دائرية صغيرة : 3. الخط- الجانبي موجود : 4. الزعنفة الظهرية عند منتصف الجسم، وليس لها خيط : 5. لا توجد اشواك في الزعانف : 6. الزعانف الحوضية في موقع بطني، مع وجود 12 الى 16 شعاع زعنفي : 7. الزعانف الصدرية منخفظة على الجسم : 8. الصفيحة العظمية (الصفيحة البلعومية) موجودة

Attain 100 cm. Mostly in midwater in coastal marine waters and estuaries. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 100 سم . يعيش غالبا في منتصف الماء في المياه البحرية الساحلية ومصبات الانهار . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم كبير ونهائي : 2. الحراشف دائرية كبيرة : 3. الخط- الجانبي موجود : 4. الزعنفة الظهرية عند منتصف الجسم، ولها خيط : 5. لا توجد اشواك في الزعانف : 6. الزعانف الحوضية في موقع بطني، مع وجود 10 الى 11 شعاع : 7. الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم : 8. الصفيحة العظمية (الصفيحة البلعومية) موجودة

Attain 150 cm. Mostly pelagic in coastal marine waters, estuaries and freshwater. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 150 سم . تعيش غالبا قرب السطوح في المياه البحرية، ومصبات الانهار والمياه العذبة . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم صغير سفلي : 2. الحراشف دائرية صغيرة : 3. الخط- الجانبي موجود : 4. الزعنفة الظهرية عند منتصف الجسم، وليس لها خيط : 5. لا توجد اشواك في الزعانف : 6. الزعانف الحوضية في موقع بطني، ووجود 10 الى 14 شعاع : 7. الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم : 8. الصفيحة العظمية (الصفيحة البلعومية) صغيرة وهي عند طرف الفك السفلي .

Attain 70 cm. Mostly on sand and mud substrata in shallow coastal waters. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 70 سم . يعيش غالبا على اساسات الرمال والطين في المياه الساحلية الضحلة . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفك السفلي بارز قليلا : 2. للشفاه امتدادات (شفاه) لحمية نامية- بشكل جيد : 3. الزعانف الصدرية نامية- بشكل جيد : 4. الجسم متطاول جدا، مغطى بحراشف صغيرة : 5. منشأ الزعنفة الظهرية بمسافة خلف الزعانف الصدرية : 6. الخط- الجانبي موجود : 7. لا توجد زعانف حوضية : 8. الزعانف الظهرية والشرجية مندمجة مع الزعنفة الذيلية .

Attain 200 cm. Demersal in freshwater but may live in brackish waters; spawn in the ocean. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي الى 200 سم . يعيش في القاع في المياه العذبة ولكن ممكن ان يعيش في المياه قليلة الملوحة : يضع البيض في المحيط . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم نهائي او له فك سفلي بارز، عظمة الفك العلوي لا تمتد وراء العين : 2 . الجسم مغطى بحراشف دائرية : 3. الزعنفة الظهرية عند منتصف الجسم : 4. الخط- الجانبي غير موجود : 5. لا توجد اشواك في الزعانف : 6. الزعانف الحوضية في موقع بطني : 7. "الحراشف الكبيرة" في منتصف البطن، قبل وخلف الزعنفة الحوضية : 8. الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم

Attain 60 cm, but usually about 20 cm. Some in coastal marine waters, some in estuaries and freshwater. Usually form schools. Five species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 60 سم ، ولكن عادة حوالي 20 سم . يعيش قسم منها في مياه السواحل البحرية، وقسم آخر في مصبات الانهار والمياه العذبة . عادة يشكل مجموعات . توجد خمسة انواع في الاطلس .

1. موقع الفم سفلي، الخطم واضح وبارز، عظمة الفك العلوي تمتد وراء العين : 2. الجسم مغطى بحراشف دائرية : 3. الزعنفة الظهرية عند منتصف الجسم : 4. الخط- الجانبي غير موجود : 5. لا توجد اشواك في الزعانف : 6. الزعانف الحوضية في موقع بطني : 7. "الحراشف الكبيرة" في الجسم موجودة على منتصف البطن، قبل وخلف الزعنفة الحوضية : 8. الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم .

Attain 30 cm, but usually between 10 and 20 cm. Often in shallow coastal waters, but some in brackish and freshwater. Usually form schools. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 30 سم ، ولكن عادة يتراوح بين 10 و 20 سم . يعيش غالبا في المياه الساحلية الضحلة، ولكن قسما منه يعيش في مياه قليلة الملوحة وفي المياه العذبة . عادة يشكل مجموعات . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم كبير والاسنان النابية (الانياب) قوية، الفك السفلي بارز، وعظمة الفك العلوي لا تمتد الى اسفل منتصف العين : 2 . الجسم متطاول ومضغوط جانبيا، مغطى بحراشف صغيرة دائرية : 3 . الخط- الجانبي غير موجود : 4 . الزعنفة الظهرية خلف منتصف الجسم : 5 . لا توجد اشواك في الزعانف : 6 . الزعانف الحوضية صغيرة، وفي موقع بطني : 7 . لا توجد "حراشف كبيرة" : 8 . الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم .

Attain 100 cm. Pelagic in coastal waters. Usually form groups. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 100 سم . يعيشوا تحت السطوح في المياه الساحلية . عادة يشكلوا مجموعات . يوجد نوع واحد في الاطلس .

الظهرية عند منتصف الجسم : 5 . الزعنفة الذيلية كبيرة ومشقوقة لفرعين : 6 . لا توجد اشواك في الزعانف : 7 . الزعانف الحوضية في موقع بطني : 8 . الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم .

Attain 150 cm. Usually pelagic and neritic in coastal waters, but found in estuaries and freshwater. Usually form groups. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 150 سم . يعيشوا عادة تحت السطح وفي الاجزاء الضحلة من المياه الساحلية، وايضا يتواجدوا في مصبات الانهار وفي المياه العذبة . عادة يشكلوا مجموعات . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. يوجد درع عظمي فوق الرأس والقفا : 2 . وجود شوكة قوية في الزعنفة الظهرية والزعنفة الصدرية : 3 . الجسم عاري : 4 . وجود زعنفة دهنية : 5 . قاعدة الزعنفة الشرجية قصيرة : 6 . الزعانف الحوضية في موقع بطني : 7 . الزعانف الصدرية منخفضة على الجسم : 8 . توجد عادة ثلاثة ازواج من البربل (زوائد استشعارية) .

Attain 185 cm. Demersal in coastal waters, in estuaries and freshwater. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 185 سم . يعيشوا في قاع المياه الساحلية، في مصبات الانهار وفي المياه العذبة . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفم صغير الى متوسط، نهائي الموقع او سفلي : 2 . الرأس عريض، مسطح الى حد ما ظهريا : 3 . الجسم متوسط الطول، مغطى بحراشف دائرية او مشطية : 4 . للزعنفة الظهرية الاولى اربع اشواك : 5 . الخط- الجانبي غير موجود : 6 . للزعنفة الظهرية الثانية من 8 الى 10 أشعة ليّنة : 7 . للزعنفة الشرجية من 2 الى 3 اشواك و 7 الى 11 اشعة ليّنة : 8 . للزعانف الحوضية شوكة واحدة و 5 اشعة ليّنة، مدخلة خلف قاعدة الزعانف الصدرية وقليلا في مقدمة الزعنفة الظهرية الاولى : 9 . الزعانف الصدرية مرتفعة على الجسم .

Attain 100 cm. Demersal or swim at surface in coastal marine waters, estuaries and freshwater. Ten species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 100 سم . يعيشوا في القاع او يسبحوا عند السطح في المياه الساحلية البحرية، في مصبات الانهار وفي المياه العذبة . يوجد عشرة انواع في الاطلس .

1 . الفم صغير، نهائي الموقع : 2 . الجسم متوسط الطول، مغطى بحراشف دائرية، يوجد شريط فضي على الجانب : 3 . للزعنفة الظهرية الاولى من 3 الى 8 أشواك مرنة : 4 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة ضعيفة واحدة و من 5 الى 13 شعاع ليّن : 5 . للزعنفة الشرجية شوكة ضعيفة واحدة ومن 6 الى 18 شعاع ليّن : 6 . الخط- الجانبي غير موجود، وللحراشف على الصف الجانبي عادة فتحة او حفرة : 7. للزعانف الحوضية شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة، مدخلة خلف قاعدة الزعانف الصدرية وفي مقدمة الزعنفة الظهرية الاولى : 8 . الزعانف الصدرية مرتفعة على الجسم .

Attain 15 cm, but typically about 10 cm. Pelagic, often at surface in coastal marine waters, estuaries and freshwater. Usually form schools. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 15 سم ،ومثاليا حوالي 10 سم . يعيشوا قرب السطح، غالبا عند سطوح المياه الساحلية البحرية، في مصبات الانهار وفي المياه العذبة . عادة يشكلوا مجموعات. يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفكوك العلوية والسفلية متطاولة كثيرا، ووجود الاسنان الحادة : 2 . الجسم متطاول، مغطى بحراشف صغيرة جدا ودائرية : 3 . الزعنفة الظهرية خلفية الموقع، ووجود 11 الى 43 شعاعا ليّنا : 4 . الزعنفة الشرجية خلفية الموقع، ووجود 12 الى 39 شعاعا ليّنا : 5 . لا توجد اشواك في الزعانف : 6 . الزعانف الحوضية في موقع بطني، ووجود 6 اشعة ليّنة : 7 . الخط-الجانبي بطنيا على الجسم : 8 . الزعنفة الصدرية على جانب الجسم .

Attain 150 cm. Epipelagic, usually at surface in coastal and offshore marine waters, estuaries and freshwater. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 150 سم . يعيشوا فوق السطح، عادة عند سطوح المياه البحرية الساحلية والبعيدة عن الساحل، في مصبات الانهار وفي المياه العذبة . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفك العلوي قصير، والفك السفلي عادة متطاول بشكل كبير، ووجود اسنان صغيرة عادة بنتؤات ثلاثة : 2 . الجسم متطاول، مغطى بحراشف دائرية : 3 . الزعنفة الظهرية خلفية الموقع، ووجود 12 الى 25 شعاعا ليّنا : 4 . الزعنفة الشرجية خلفية الموقع، ووجود 10 الى 24 شعاعا ليّنا : 5 . لا توجد اشواك في الزعانف : 6 . الزعانف الحوضية بطنية الموقع، ووجود 6 اشعة ليّنة : 7 . موقع الخط-الجانبي بطني على الجسم : 8 . الزعنفة الصدرية على جانب الجسم .

Attain 50 cm. Generally pelagic in coastal and offshore marine waters, estuaries and freshwater. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 50 سم . عموما تعيش تحت السطح في المياه البحرية الساحلية والبعيدة عن الساحل، في مصبات الانهار وفي المياه العذبة . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . العيون كبيرة جدا : 2 . العظام الخارجية للرأس مسننة او لها اشواك صغيرة على الحافات : 3 . للزعنفة الظهرية ثلمة عميقة، ووجود 11 الى 13 شوكة و 11 الى 17 شعاعا ليّنا : 4 . للزعنفة الشرجية 4 أشواك ومن 7 الى 16 شعاعا ليّنا : 5 . الجسم على نحو نموذجي احمر- اللون، مغطى بحراشف كبيرة مشطية خشنة : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة قوية و 7 أشعة ليّنة .

Attain 45 cm. Usually found in association with coral and rocky reefs, but some demersal at depths of 200-600 m. Two species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 45 سم . عادة تتواجد بمرافقة الحيود المرجانية والصخرية، وبعضهم يعيش في القاع عند اعماق تتراوح من 200 الى 600 م . يوجد نوعين اثنين في الاطلس .

1. الفم كبير، والفك العلوي مرئي عند غلق الفم، للفكوك اسنان نابية (انياب) عند المقدمة ووجود حزم من الاسنان الصغيرة الحادة على الجوانب : لعظام الميكعي واللهات اسنان صغيرة : 2 . الزعنفة الظهرية مفردة، ووجود من 4 الى 13 شوكة ومن 9 الى 25 شعاعا ليّنا : 3 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك (نادرا 2) و 6 الى 24 شعاعا ليّنا : 4 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، و الزائدة الحرشفية تحت- الابطية غير موجودة، ووجود شوكة واحدة و5 أشعة ليّنة : 5 . للغطاء- الخيشومي 3 أشواك (نادرا 2) : 6 . حافة "امام الغطاء- الخيشومي" عادة مسننة .

Attain 250 cm, but most species are much smaller. Usually found in association with coral reefs and rocky areas at depths of 3-350 m. Thirty-two species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 250 سم، ولكن معظم الانواع اصغر بكثير . عادة تتواجد برفقة الحيود المرجانية والمناطق الصخرية عند اعماق تتراوح من 3 الى 350 م . يوجد 32 نوعا في الاطلس .

1. الرأس كبير منتفخ والمنظر الظهري شديد الانحدار، وموقع العيون متقدم كثيرا للامام : 2 . الجسم مغطى بحراشف دائرية صغيرة ، والرأس عادة عاري : 3 . الزعنفة الظهرية مستمرة، ووجود 10 الى 11 شوكة مرنة وايضا 10 الى 22 شعاعا ليّنا : 4 . الزعنفة الذيلية مدورة : 5 . للزعنفة الشرجية 2 أو 3 اشواك رفيعة و 10 الى 20 شعاعا ليّنا : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة، والشعاعين الخارجيين غير متفرعة وسميكة : 7 . الفم كبير، والفك العلوي مرئي، يمتد خلفا الى حافة الغطاء-الخيشومي في بعض الانواع .

Attain 40 cm. Usually live in borrows on sand and gravel sand bottom at depths of 2-200 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 40 سم . عادة تعيش في جحور على الرمال وقيعان الاحجار الرملية في اعماق تتراوح من 2 الى 200 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفم صغير، ولا يصل الفك العلوي خلفيا الى مركز العين : 2 . الجسم مغطى بحراشف مشطية صغيرة : 3 . الزعنفة الظهرية مستمرة، مع وجود ثلمة واضحة، و 11 الى 14 شوكة وايضا 8 الى 14 شعاعا ليّنا : 4 . الزعنفة الذيلية عادة مسننة الحافة : 5 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 7 الى 12 شعاعا ليّنا : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة : 7 . للغطاء-الخيشومي شوكتين، السفلى منهما

Attain 35 cm. In shallow coastal, brackish and freshwater. Two species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 35 سم . تعيش في المياه الضحلة الساحلية، وفي قليلة الملوحة والمياه العذبة . يوجد نوعين اثنين في الاطلس .

1. الفم كبير، ومائل : 2 . الرأس والجسم احمر-اللون، مغطى بحراشف دائرية متحورة لتحوي شويكات : 3 . الزعنفة الظهرية مستمرة، ووجود 10 أشواك و 11 الى 15 شعاعا ليّنا : 4 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 10 الى 16 شعاعا ليّنا : 5 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة، والشعاع الاخير يرتبط بشدة بالبطن بواسطة غشاء : 6 . للغطاء-الخيشومي شوكة ضعيفة .

Attain 68 cm. Typically over rocky and coral reef bottoms, sometimes in sandy areas, at depths of 5-400 m. Three species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 68 سم . مثاليا تعيش فوق قيعان الحيود المرجانية والصخرية، واحيانا في المناطق الرملية، في اعماق تتراوح من 5 الى 400 م . يوجد 3 أنواع في الاطلس .

1. الفم صغير، نهائي الموقع او الى الاسفل قليلا، عظمة الفك العلوي تنساب تحت "امام العين" عند غلق الفم : 2 . الخطم طويل، ومدبب : 3 . الجسم متطاول، مغطى بحراشف مشطية صغيرة : 4 . للزعنفة الظهرية الاولى 9 الى 11 شوكة نحيفة : 5 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة واحدة و 16 الى 26 شعاعا ليّنا : 6 . للزعنفة الشرجية شوكتين و 14 الى 26 شعاعا ليّنا : 7 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 45 cm. Typically over sand substrata, sometimes in brackish waters, at depths of 1-180 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 45 سم . مثاليا تعيش فوق الاساسات الرملية، واحيانا في المياه قليلة الملوحة، في اعماق تتراوح من 1 الى 180 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم كبير، نهائي الموقع، للفكوك اسنان حادة، عظمة الفك العلوي تصل الى او قليلا بعد العمود المار عند الحافة الخلفية للعين : 2 . الجسم متوسط الطول، مغطى بحراشف مشطية صغيرة : 3 . للزعنفة الظهرية الاولى 7 الى 8 أشواك نحيفة : 4 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة واحدة و 23 الى 28 شعاعا ليّنا : 5 . للزعنفة الشرجية شوكتين و 23 الى 27 شعاعا ليّنا : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 110 cm. Epipelagic in inshore marine waters. Usually seen in small groups. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 110 سم . تعيش فوق سطوح المياه البحرية القريبة من الشاطىء . عادة تشاهد في مجموعات صغيرة . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم كبير، الفك السفلي بارز ، عظمة الفك العلوي تصل العمود المار عند الحافة الامامية للعين : 2 . الرأس عريض ومضغوط ظهريا -بطنيا : 3 . الجسم متطاول، مغطى بحراشف مشطية صغيرة جدا : 4 . للزعنفة الظهرية الاولى 7 الى 9 أشواك قصيرة منفصلة : 5 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة واحدة و 33 الى 36 شعاعا ليّنا : 6 . للزعنفة الشرجية شوكتين و 22 الى 28 شعاعا ليّنا : 7 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و5 أشعة ليّنة .

Attain 200 cm. Epipelagic in coastal marine and offshore waters. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 200 سم . تعيش على السطوح في المياه البحرية الساحلية وفي المياه البعيدة عن الساحل . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1. الفم كبير، الفك السفلي بارز، تصل عظمة الفك العلوي الى العمود المار عند الحافة الامامية للعين : 2 . المنظر الظهري شديد الانحدار، الجبين مرتفع : 3 . الزعنفة الظهرية طويلة، مستمرة، ووجود 50 الى 67 شعاعا ليّنا، ومنشؤها على القفا : 4 . الجسم متطاول ، مغطى بحراشف دائرية صغيرة جدا : 5 . للزعنفة الشرجية 25 الى 30 شعاعا ليّنا : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 200 cm. Epipelagic in coastal marine and offshore waters. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 200 سم . تعيش فوق السطوح في المياه البحرية الساحلية وفي المياه البعيدة عن الشاطىء . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفم عادة كبير ومائل، الفك السفلي عادة بارز : 2 . الجسم مغطى بحراشف دائرية صغيرة : 3 . للزعنفة الظهرية الاولى 4 الى 7 أشواك (مطمورة في بعض الانواع) : 4 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة واحدة و 18 الى 44 شعاعا ليّنا : 5 . للجزء الخلفي من الخط-الجانبي "حراشف كبيرة" في بعض الانواع : 6 . الزعينفات موجودة في بعض الانواع : 7 . للزعنفة الذيلية من 1 الى 2 أشواكا منفصلة، تتبعها شوكة واحدة و 15 الى 39 شعاعا ليّنا : 8 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة.

Attain 190 cm. Epipelagic in coastal marine and offshore waters at depths of 1-200 m, some enter freshwater. Twenty-six species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 190 سم . تعيش فوق السطوح في المياه البحرية الساحلية وفي المياه البعيدة عن الساحل في اعماق تتراوح من 1 الى 200 م ، بعضها تدخل المياه العذبة . يوجد 26 نوعا في الاطلس .

1 . الفم صغير، له القدرة العالية على البروز، يشكل انبوبا عند البروز : 2 . يوجد ارتفاعين عظميين عند أعلى الرأس يلتقيان فوق القفا كما يوجد ارتفاع وسطي امام منشأ الزعنفة-الظهرية : 3 . الجسم مضغوط- جانبيا، ومغطى بحراشف دائرية صغيرة : 4 . للزعنفة الظهرية 7 الى 9 أشواك و 14 الى 17 شعاعا ليّنا : 5 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 13 الى 15 شعاعا ليّنا : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 25 cm, but usually less than 15 cm. Demersal in coastal marine and brackish waters at depths of 1-120 m. Two species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 25 سم، لكن العادة اقل من 15 سم . تعيش في القاع في المياه البحرية الساحلية وفي المياه قليلة الملوحة في اعماق تتراوح من 1 الى 120 م . يوجد نوعين اثنين في الاطلس .

1. توجد اسنان صغيرة على عظام الميكعي واللهات، عدا في الجنس "افارياس" : 2 . للجزء الخلفي من الخد حراشف، لا توجد حراشف على منطقة "تحت العين": 3. الفم كبير، نهائي الموقع، او بروز الفك السفلي، الاسنان تختلف من صغيرة ومخروطية الى كبيرة وبشكل- الانياب: 4 . الحافة العليا لعظمة الفك العلوي تنساب تحت "امام العين" عند غلق الفم : 5 . لا توجد اشواك على الغطاء-الخيشومي، والحافة "امام الغطاء-الخيشومي" عادة مسننة : 6 . للزعنفة الظهرية 10 الى 12 شوكة و 9 الى 17 شعاعا ليّنا : 7 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 7 الى 11 شعاعا ليّنا : 8 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 150 cm. Demersal or semipelagic in coastal marine and brackish waters, most species associated with coral or rocky reefs. Twenty-four species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 150 سم . تعيش في القاع او قريبا للسطوح في المياه البحرية الساحلية والمياه قليلة الملوحة، معظم الانواع ترافق الحيود المرجانية او الصخرية . يوجد 24 نوعا في الاطلس .

1. الفم نهائي الموقع، قدرته عالية على الامتداد، يتجه للاسفل عند البروز : 2. المنظر البطني للرأس مقعر : 3 . عظمة الفك العلوي عادة مرئية على الخد : 4 . على الجسم ومعظم الرأس حراشف دائرية متوسطة الحجم : 5 . الزعنفة الظهرية مرتفعة اماما، ولها 9 الى 10 أشواك و 9 الى 18 شعاعا ليّنا : 6 . تنطوي الزعانف الظهرية والشرجية لتشكل غمدا حرشفيا عند القاعدة : 7 . للزعنفة الشرجية 2 الى 6 أشواك و 6 الى 18 شعاعا ليّنا : 8 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 45 cm. Demersal in coastal marine and brackish waters at depths of 2-70 m. Four species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 45 سم . تعيش في القاع في المياه البحرية الساحلية وفي المياه قليلة الملوحة في اعماق تتراوح من 2 الى 70 م . يوجد 4 انواع في الاطلس .

1 . توجد في طرف الذقن من 2 الى 6 فتحات : 2 . الفم الى حد ما صغير، الفك العلوي ينساب تحت "امام العين" عند غلق الفم ويصل الى تحت الحافة الامامية للعين، للفكوك اسنان مخروطية، ولا توجد اسنان على الميكعي واللهات : 3 . المنطقة "تحت العين" بها حراشف ، ونادرا ماتكون حراشفها جزئية ، كما ان الخد بحراشف : 4 . لا توجد اشواك على الغطاء-الخيشومي" ، والحافة "امام الغطاء-الخيشومي" عادة مسننة : 5 . للزعنفة الظهرية 9 الى 15 شوكة و 12 الى 26 شعاعا ليّنا : 6 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 7 الى 9 أشعة ليّنة : 7 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 100 cm. Demersal in coastal marine in association with coral reefs, and rocky and sandy substrata, and in brackish waters. Fifteen species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 100 سم . تعيش في القاع في المياه البحرية الساحلية بمرافقة الحيود المرجانية، والاساسات الصخرية والرملية ، وفي المياه القليلة الملوحة . يوجد 15 نوع في الاطلس .

1 . النهاية او الطرف الخلفي ل "قبل الفكي" يتراكب على "الفكي" : 2 . الفم صغير نسبيا، الفك العلوي ينساب تحت "امام العيني" عند غلق الفم ويصل الى اسفل الحافة الامامية للعين، اسنان الفكوك ربما تكون مخروطية ،او نابية ،او ضرسية ، او قواطعية ، لا توجد اسنان على الميكعي واللهات : 3 . منطقة تحت العين عارية، وللخدود حراشف : 4 . توجد شوكة مسطحة واحدة على الغطاء-الخيشومي، حافة "امام الغطاء-الخيشومي" ملساء : 5 . للزعنفة الظهرية 10 الى 13 شوكة و 9 الى 17 شعاعا ليّنا : 6 . عادة يوجد غمد ضيق حرشفي عند قاعدة الزعانف الظهرية والشرجية : 7 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 7 الى 15 شعاعا ليّنا : 8 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة لينة .

Attain 80 cm. Demersal in coastal marine and in brackish waters to depths of 450 m. Nine species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 80 سم . تعيش في القاع في المياه البحرية الساحلية وفي المياه قليلة الملوحة في اعماق تصل 450 م . يوجد 9 انواع في الاطلس .

1 . الفم صغير نسبيا، الفك العلوي ينساب تحت "امام العين" عند غلق الفم ويصل الى اسفل الحافة الامامية للعين، الاسنان النابية في الجهة الامامية للفكوك يتبعها صف خارجي من الاسنان المخروطية او الضرسية، لا توجد اسنان على الميكعي واللهات :2 (أ) : المنطقة "تحت العين" والخد عارية : 2 (ب) : المنطقة "تحت العين" عارية، وللخد حراشف : 3 . توجد شوكة مسطحة واحدة على الغطاء-الخيشومي ، الحافة "امام الغطاء-الخيشومي" ملساء : 4 (أ) : للزعنفة الظهرية 10 أشواك و 9 أشعة ليّنة : 4 (ب) : للزعنفة الظهرية 10 أشواك و 10 أشعة ليّنة : 5 (أ) : للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 8 أشعة ليّنة : 5 (ب) : للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 9 الى 10 أشعة ليّنة : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة : 7 . الطرف الخلفي "لعظمة الفك العلوي" يتراكب على "قبل الفكي" .

Attain 80 cm. Demersal in coastal marine waters, often over coral, rocky and sand bottoms, and seagrass beds at depths of 2-180 m. Fifteen species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 80 سم . تعيش في القاع في المياه البحرية الساحلية، غالبا فوق قيعان المرجان والصخور والرمال ومسطحات الاعشاب البحرية في اعماق تتراوح من 2 الى 180 م . يوجد 15 نوعا في الاطلس .

1 . الفم صغير نسبيا، الفك العلوي ينساب تحت "امام العين" عند غلق الفم ويصل الى اسفل الحافة الامامية للعين، توجد اسنان مخروطية او نابية صغيرة عند الجهة الامامية للفكوك، لا توجد اسنان على الميكعي ولا على اللهات : 2 . توجد حراشف على الخد، والمنطقة "تحت العين" عارية : 3 . توجد شوكة مسطحة واحدة على "الغطاء-الخيشومي" ، الحافة "امام الغطاء-الخيشومي" ملساء او مسننة بشكل دقيق، عدا في الجنس "سكولوبسيس" فهي منشارية : 4 . الزعنفة الظهرية غير مثلمة ، وفيها 10 أشواك و 9 أشعة ليّنة : 5 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 7 أشعة ليّنة : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية ، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 30 cm. Demersal in coastal marine waters from coral and rocky reef areas to continental shelf over sand bottoms at depths of 5-350 m. Five species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 30 سم . تعيش في القاع في المياه البحرية الساحلية ممتدة من مناطق الحيود المرجانية والصخرية الى الرف القاري فوق القيعان الرملية في اعماق تتراوح من 5 الى 350 م . توجد 5 أنواع في الاطلس .

1 . يوجد زوج من زوائد الاستشعار (البربل) على طرف الفك السفلي : 2 . توجد شوكة صغيرة حادة على الغطاء-الخيشومي، الحافة "امام الغطاء-الخيشومي" ملساء : 3 . الفم صغير، سفلي الموقع قليلا، الفك العلوي جزئيا ينساب اسفل "امام العين" عند غلق الفم ولا يصل الى اسفل الحافة الامامية للعين : 4 . للزعنفة الظهرية الاولى 6 الى 8 أشواك : 5 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة واحدة و8 الى 9 أشعة ليّنة : 6 . للزعنفة الشرجية شوكة واحدة و6 أشعة ليّنة : 7 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و5 أشعة ليّنة .

Attain 50 cm. Typically associated with soft substrata around reefs or in open sand areas. Twelve species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 50 سم . مثاليا تتواجد في المسطحات اللينة حول الحيود او في المناطق الرملية المفتوحة . يوجد 12 نوعا في الاطلس .

1 . الفم صغير، له القدرة العالية على البروز، يشكل انبوبا متجها للاسفل عند البروز ، "عظمة الفك العلوي" مرئية : 2 . الجسم عميق جدا ومضغوط- جانبيا بقوة : 3 . للزعنفة الظهرية 8 الى 9 أشواك و 19 الى 22 شعاعا ليّنا : 4 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 17 الى 19 شعاعا ليّنا : 5 . الزعانف الصدرية طويلة جدا ومعقوفة، تصل لساق الذيل : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و5 أشعة ليّنة .

Attain 50 cm. In coastal marine and brackish waters over sand and mud bottoms. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 50 سم . تعيش في المياه البحرية الساحلية وفي المياه قليلة الملوحة فوق القيعان الرملية والطينية . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الاسنان اتحدت لتشكل صفيحة سنية لكل فك في تحت العائلة : "سكاريني" : 2 . الفم صغير، ليس له القدرة على البروز : 3 . الجسم قوي، ملوّن، ومعظم الرأس والجسم مغطى بحراشف دائرية كبيرة : 4 . الزعنفة الظهرية غير مثلمة، ولها 9 أشواك و 10 أشعة ليّنة : 5 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 9 أشعة ليّنة : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 50 cm. In coastal marine waters in coral reef areas, usually at depths less than 30 m. Fourteen species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 50 سم . تعيش في المياه البحرية الساحلية في مناطق الحيود المرجانية، عادة في اعماق اقل من 30 م . يوجد 14 نوعا في الاطلس .

1 . الفم صغير، غير قادر على البروز : 2 . الجسم عميق جدا ومضغوط- جانبيا، والرأس قصير : 3 . للزعنفة الظهرية 5 الى 9 أشواك و18 الى 39 شعاعا ليّنا : 4 . للزعنفة الشرجية 3 أشواك و 15 الى 29 شعاعا ليّنا : 5 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة : 6 . الزعانف الصدرية مدورة، وقصيرة .

Attain 65 cm. In coastal marine waters over coral reef and sandy areas. Two species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 65 سم . تعيش في المياه البحرية الساحلية فوق الحيود المرجانية والمناطق الرملية . يوجد نوعين إثنين في الاطلس .

1 . الفم صغير، غير قادر على البروز : 2 . الجسم بيضي الشكل ومضغوط- جانبيا، مغطى بحراشف دائرية صغيرة جدا : 3 . توجد شوكة قصيرة ،حادة متجهة الى الامام تقع قبل منشأ الزعنفة الظهرية : 4 . للزعنفة الظهرية 13 شوكة و 10 أشعة ليّنة : 5 . للزعنفة الشرجية 7 أشواك و 9 أشعة ليّنة : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية ، ووجود شوكتين و 3 أشعة ليّنة، والشوكة الداخلية ملاصقة للبطن بواسطة غشاء .

Attain 55 cm. Demersal in inshore waters in coral reef areas, seagrass beds, and estuaries, usually at depths less than 50 m. Three species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 55 سم . اسماك قاعية تعيش في المياه القريبة من الشاطىء في مناطق الحيود المرجانية، وطبقات الاعشاب البحرية، ومصبات الانهار، عادة تتواجد في اعماق اقل من 50 م . توجد 3 أنواع في الاطلس .

1 . الفم صغير، نهائي الموقع، غير قابل للبروز : 2 . الجسم مضغوط- جانبيا، مغطى بحراشف مشطية صغيرة جدا : 3 . الزعنفة الظهرية غير مثلمة، ووجود 4 الى 9 أشواك و 19 الى 33 شعاعا ليّنا : 4 (أ) . لساق الذيل شوكة واحدة تشبه-المشرط : 4 (ب) . لساق الذيل صفيحتين عظمية مدعومة بجؤجؤ يشبه-السكين : 5 . للزعنفة الشرجية 2 الى 3 أشواك و 18 الى 31 شعاعا ليّنا : 6 . موقع الزعانف الحوضية اسفل الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 3 الى 5 أشعة ليّنة .

Attain 100 cm. Found on coral and rocky reefs, generally at depths less than 50 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 100 سم . تتواجد على الحيود المرجانية والصخرية، وبشكل عام في اعماق اقل من 50 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفم كبير، الفك السفلي بارز، للفكوك اسنان حادة : 2 . الرأس كبير، ومدبب : 3 . الجسم متطاول، مغطى بحراشف دائرية صغيرة : 4 . للزعنفة الظهرية الاولى 5 أشواك : 5 . للزعنفة الظهرية الثانية شوكة واحدة و 9 أشعة ليّنة : 6 . للزعنفة الشرجية شوكتين و 7 الى 9 أشعة ليّنة : 7 . موقع الزعانف الحوضية خلف الزعانف الصدرية، ووجود شوكة واحدة و 5 أشعة ليّنة .

Attain 200 cm. Semipelagic in coastal marine waters, often in coral reef areas. Forms large schools. Five species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 200 سم . اسماك شبه-سطحية تعيش في المياه البحرية الساحلية، غالبا في مناطق الحيود المرجانية . تشكل مجموعات كبيرة . توجد 5 أنواع في الاطلس .

1 . الفك العلوي طويل جدا، متحور الى بيضاوي- مسطح في المقطع -العرضي للمنقار : 2 . الجسم متطاول، عاري في البالغ : 3 . الزعنفة الظهرية الاولى معقوفة، وقاعدتها- قصيرة في البالغ، الزعنفة الظهرية الثانية صغيرة جدا : 4 . لساق الذيل جؤجؤ كبيريقع في منتصف-الجانب ووجود ثلمة "امام ذيلية" ظهرية وبطنية : 5 . الزعنفة الشرجية الاولى معقوفة، والزعنفة الشرجية الثانية صغيرة جدا : 6 . لا توجد زعانف حوضية .

Attain 5 m. Oceanic, epipelagic to mesopelagic, usually at or near the surface to depths of at least 550 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 5 م . اسماك محيطية، تعيش فوق السطوح المائية او منتصفها، عادة تتواجد عند او قرب السطح وتصل لاعماق على الاقل 550 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفك العلوي طويل، متحور الى دائري في المقطع- العرضي للمنقار : 2 . الجسم متطاول، مغطى بحراشف عظمية صغيرة، مدببة : 3 . الزعنفة الظهرية الاولى معقوفة او تشبه-الشراع، ذات قاعدة-طويلة، الزعنفة الظهرية الثانية صغيرة : 4 . لساق الذيل جؤجؤين وثلمة ضحلة "امام ذيلية" ظهرية وبطنية : 5 . الزعنفة الشرجية الاولى معقوفة، والزعنفة الشرجية الثانية صغيرة : 6 . الزعانف الحوضية نحيفة، ووجود شوكة واحدة وشعاعين اثنين لينة .

Attain 5 m. Oceanic, epipelagic, usually at or near the surface to depths of at least 250 m. One species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 5 م . اسماك محيطية، تعيش فوق سطح الماء، عادة تتواجد عند او قرب السطح وتصل لاعماق على الاقل 250 م . يوجد نوع واحد في الاطلس .

1 . الفم متوسط-الحجم الى كبير، الاسنان تختلف في الحجم، لا يوجد منها انياب كبيرة : 2 . الزعنفة الظهرية الاولى تختلف من ذات قاعدة قصيرة- الى – طويلة، ووجود 10 الى 27 شوكة : 3 . للزعنفة الظهرية الثانية 10 الى 24 شعاعا ليّنا : 4 . توجد من 5 الى 12 زعينفة خلف الزعانف الظهرية الثانية والشرجية : 5 . ساق الذيل ضيق، ومدعوم إما بجؤجؤين إثنين على كل جهة (كما في سكومبر و راستريليجر) او بجؤجؤ كبير في منتصف الجانب على ساق الذيل واثنين على قاعدة الزعنفة الذيلية : 6 . للزعنفة الشرجية 11 الى 23 شعاعا ليّنا او وجود شوكة واحدة و 11 الى 13 شعاعا ليّنا في (سكومبر) : 7 . للزعانف الحوضية 6 أشعة ليّنة .

Attain 2.5 m. Epipelagic in inshore and offshore waters, usually at or near the surface to depths of at least 260 m. Nine species in the Atlas.

يصل الطول الكلي 2.5 م . تعيش على سطوح المياه قرب الشاطىء وفي المياه البعيدة عن الشاطىء، تتواجد عادة عند او قرب السطوح وتصل لاعماق على الاقل 260 م . توجد 9 انواع في الاطلس .